Êt les petits gars là vous êtes pas en dormance c'est la joute à l'épine mouchetée et le grand prix c'est la Zeph sans zépines

’Quò n’a pas d’impòrtança, aime mielhs èsser 'na paura pepu qu'e flaira bon qu'un grand coquinèl dau lemosin qu'espilla pertòt !
Adecias, drolle!

Mille excuses à la noble assemblée francophone, mais nous avons quelques excuses si un forum de jardinage fait ressortir nos...racines!
Zeph, a mièjas occitana

--Message edité par zephirine le 2007-07-30 19:53:31--

bon ben, je peux commencer un dialogue en flamand avec Jean-Pierre, si vous voulez...

Rôôô  

Markot dau Lemosi

MJ dau parisii et d'ailleurs

Phil!!! Jean-Pierre!!! Au secours!!!!
Y'a pas de traduction simultanée sur le forum et y'j dnerpmoc sulp neir iom
Après "NEW - info : Jardiweb vous présente sa version néerlandophone..." il va falloir créer la version occitane ????   avec sous-titrage SVP. Parce qu'avec ces deux occitans là  
on va avoir du mal à suivre.

Bises à vous  dont la langue sent le soleil et la chaleur.

lo  (qui a eu un petit 7° ce matin)

C'est fini ces imbroglii non translatables !?
si ça continue je traduis tout en ch'ti ! na !
déjà qu'on arrive pas à décoder MJ en Francais ...
voilà qui promet une belle rentrée des classes ....

Citation :

Phil_59  a dit : C'est fini ces imbroglii non translatables !?

Gné? Ché du chti, cha???

Citation :

Phil_59  a dit : voilà qui promet une belle rentrée des classes !?

On fera (oh! pardon   ) nous ferons nos heures de colle ensemble, Phil?
Bises
Zeph

"Pour moi voici quel est mon mot,
Et sur les mots, et sur les choses :
J'avouerai que j'aime les mots...
J'avouerai que j'aime les choses!

Mais c'est la chose avec les mots!
Mais c'est le mot avec les choses!
Autrement, les choses et les mots,
A mes yeux, seraient...peu de chose!"  

--Message edité par zephirine le 2007-08-07 07:17:06--

Non, non, rien  du tout! Vous n'avez rien compris, z'avez tout faux!
Les jardiniers travaillent comme des fous! Tout pousse à une vitesse pas possible avec cette pluie quotidienne! Les jardiniers élaguent, taillent, broient, limitent, sarclent, désherbent, éclaircissent, etc ... Et quand le soir vient, ils s'écroulent sur leur clavier, hébété de fatigue! Sauf aujourd'hui! Il pleut trop! La nature nous a donné congé!
Qui a dit que le paradis était un jardin ???? Le bon Dieu n'avait sûrement jamais jardiné pour sortir une ineptie pareille!!!
Bises, Satout.

Citation :

satout  a dit : Qui a dit que le paradis était un jardin ???? Le bon Dieu n'avait sûrement jamais jardiné pour sortir une ineptie pareille!!! Bises, Satout.

Ben...Il n'en a pas besoin, puisqu'Il a créé la race des jardiniers pour s'en occuper à Sa place...
Il les laisse s'entraîner ici, et une fois arrivés au paradis, hop! enrôlés d'office dans l'équipe d'Eve (les "Espaces Verts Eternels") !
Lui, Il se promène au milieu, incognito, Il fait rien qu'en profiter!!!
Pas fou l'bon Dieu!!!
Dis, tu crois que c'est pratique, des ailes, pour jardiner???
Et les auréoles, ça protège-t-y des coups de soleil su'l'crâne???  
Et les jardiniers d'en haut, ils sont tous nus comme des angliches, tu crois???

Zeph

--Message edité par zephirine le 2007-08-08 14:26:01--

Et les tiques tu crois que ça vas au paradis ????

je rentre de mes 10 jours de vacances et je vois qu'on s'marre toujours autant sur ce forum. Ces fous du jardin ont toujours autant d'humour et d'esprit. C'est un vrai plaisir de vous lire...  

Ah....enfin une qui rentre!!! Bienvenue au jardi-bercail, ô hirondelle de forum!!!!!

Zeph Kiparpa

 

Zimaginez même pas le boulot que ça demande de rentrer de vacances!!!
Lire tous les posts du forum, installer toutes les plantes rapportées des p'tites visites aux pépiniéristes locaux et aux copines....Rien que des bonnes choses quoi