Administrateurs :jeanpierre, lo | ||
Forum Jardiweb | ||
|
Auteur : | Sujet: Le nouveau 'Jardins d'Eden' | Bas |
monikjeanne Messages postés : 2710 |
J'espère l'avoir dans ma boite à lettres ce soir quand je vais rentrer du travail | ||
Banlieue parisienne-Essonnes |
belledegif Messages postés : 1687 le jardin en hiver ressemble à un dessin, alors qu'en été il devient une peinture. |
moi aussi... j'ai hâte de rentrer... mais faut pas rêver ; la dernière fois on l'a eu très tard après sa sortie nous autres pauvres français... | ||
http://4saisonsdansmonjardin.over-blog.com/ ile de france, essonne |
Caroline C Messages postés : 2039 Fleuris là où tu es planté. |
eh bien, ce post permet de vérifier le délai. Moi, je l'ai trouvé dans ma boîte belge ce vendredi. Note que j'ai vu la version néerlandaise en vente au supermarché du coin samedi dernier. Faut dire qu'il y a plus de traductions N->F que F->N, d'où le retard de la version F par rapport à la version N. Mais qu'importe le délai après tout, du moment qu'on se régale. | ||
A mi-chemin entre Gand et Anvers, en Belgique |
monikjeanne Messages postés : 2710 |
As-tu fais la traduction d'un article cette fois-ci caro | ||
Banlieue parisienne-Essonnes |
quintie Messages postés : 997 ...et les graines sans poids dont germera demain la lisière des bois |
Caroline, tu peux me donner les coordonées complètes du journal? Le contenu fait envie, ouais! parole d'Helvète Quintie tu lis parfois le Garten Praxis? | ||
entre Alpes et Jura: le plateau suisse |
Caroline C Messages postés : 2039 Fleuris là où tu es planté. |
Bonjour Quintie, Voici l'adresse du site avec toutes les informations sur le magazine Jardins d'Eden: http://www.edenmagazine.be/index.html Non, je ne connais pas GartenPraxis. Je ne sais d'ailleurs pas suffisamment l'allemand. Je me contente des magazines en français, en néerlandais et en anglais. Cela me fait déjà des soirées bien remplies... @micalement Caroline | ||
A mi-chemin entre Gand et Anvers, en Belgique |
quintie Messages postés : 997 ...et les graines sans poids dont germera demain la lisière des bois |
Caroline, tu ne diras à personne que je suis un compulsif, mais j'ai craqué, je suis abonné... Je vous donnerai quelques infos qui paraissent dans le Garten Praxis, c'est la référence pour l'Allemagne et les pays germanophones... Quintie Tu écris des articles dans ce journal? | ||
entre Alpes et Jura: le plateau suisse |
Caroline C Messages postés : 2039 Fleuris là où tu es planté. |
Promis, cela reste entre nous.
OK, c'est sympa
Non, je me contente d'en traduire certains... @micalement Caroline | |||||
A mi-chemin entre Gand et Anvers, en Belgique |
jeanpierre Administrateur Messages postés : 2411 Partager pour apprendre. |
Sujet déplacé à la demande de son auteur. | ||
Z7 Belgique http://www.rosisgarden.com/fr.htm - http://www.floralbum.com |
quintie Messages postés : 997 ...et les graines sans poids dont germera demain la lisière des bois |
moi pas comprendre, moi retourner au berceau...Jeanpierre...tu expliques un peu mieux? Quintie | ||
entre Alpes et Jura: le plateau suisse |
Caroline C Messages postés : 2039 Fleuris là où tu es planté. |
Je m'étais trompée de rubrique: j'avais initié ce post dans Jardiweb au lieu de le mettre à la rubrique 'Livres'. Alors j'ai demandé au chef de le déplacer... Ca fait moins désordre. | ||
A mi-chemin entre Gand et Anvers, en Belgique |
C.calud Messages postés : 233 |
Toujours pas dans ma boîte aux lettres même en Belgique!! | ||
Belgique: région liégeoise |
Phil_59 Messages postés : 2437 |
Bon, c'est long à venir ici aussi ! | ||
carrefour des amateurs de beaux jardins http://www.phengels.fr z7/8 - nord France |
belledegif Messages postés : 1687 le jardin en hiver ressemble à un dessin, alors qu'en été il devient une peinture. |
victoire : dans ma boite à lettres ce matin !... | ||
http://4saisonsdansmonjardin.over-blog.com/ ile de france, essonne |
monikjeanne Messages postés : 2710 |
Moazaaussi | ||
Banlieue parisienne-Essonnes |
C.calud Messages postés : 233 |
Enfin!! | ||
Belgique: région liégeoise |
Caroline C Messages postés : 2039 Fleuris là où tu es planté. |
Eh bien, bonne lecture alors ! | ||
A mi-chemin entre Gand et Anvers, en Belgique |
Phil_59 Messages postés : 2437 |
Je vais finir par croire que le Nord est très ...très loin de la Belgique ! | ||
carrefour des amateurs de beaux jardins http://www.phengels.fr z7/8 - nord France |
Markot Messages postés : 2370 |
Arrivé aujourd'hui aussi en Limousin !!!! Yes ! Markot | ||
Limousin |
|