FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum Jardiweb Administrateurs :jeanpierre, lo
Forum Jardiweb

forum Index du forum forumVivaces et cie. forumHelp décryptage nom d'aster

Auteur : Sujet: Help décryptage nom d'aster  Bas
 niveole
 Messages postés : 272
  Posté le 06/10/2009 10:43:54
Besoin de votre aide svp pour arriver à déchiffrer le nom d'un aster acheté à la fête des plantes de l'Abbaye d'Aywiers chez un producteur flamand. La marchande a écrit le nom sur le pot, malheureusement, je n'arrive pas à le lire, et je ne trouve rien qui y ressemble sur le net. Cela vous inspire-t-il ? Merci d'avance.
http://www.zimagez.com/avatar/img6977800x600.jpg   http://www.zimagez.com/avatar/img6978800x600.jpg

Champagne-Ardennes
 zephirine
 Messages postés : 2270
 "tout ce que je sais est que
je ne sais rien..."
 zephirine
  Posté le 06/10/2009 11:32:05
Essaie avec :
Aster novii Belgii 'Fuldatal'
http://www.rosisgarden.be/images/x69.gif
http://images.google.fr/images?hl=fr&num=10&lr=&cr=&safe=images&um=1&ie=UTF-8&q=aster%20fuldatal&sa=N&tab=wi
"Fulda" est une ville allemande, je ne me souviens plus où exactement..."Fuldatal" veut dire "Vallée de Fulda", tout comme (Sedum) 'Fuldaglut' veut dire "Braise de Fulda"...
Zeph

--Message edité par zephirine le 2009-10-06 11:38:00--

Nord-Isère
 niveole
 Messages postés : 272
  Posté le 06/10/2009 11:39:42
Effectivement, c'est bien Fuldatal ! Ce que j'avais pris pour un E était donc un F ! merci beaucoup à toi, Zéphirine !

Champagne-Ardennes

forum Index du forum forumVivaces et cie. forumHelp décryptage nom d'aster
Haut