FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum Jardiweb Administrateurs :jeanpierre, lo
Forum Jardiweb
Non connecté | Se connecter
en ligne : Il y a 27 connectés. Cliquez pour voir la liste
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumLivres foruminfos inexactes sur 15 000 plantes

Auteur : Sujet: infos inexactes sur 15 000 plantes  Bas
 ancolie colombine
 Messages postés : 633
 Qui vit sans folie n'est pas
si sage qu'il le croit. La
Rochefoucauld
  Posté le 24/09/2009 14:05:33
Send a private message to ancolie colombine
j'ai (comme beaucoup d'entre nous) ce gros pavé auquel je me réfère souvent pour choisir ou identifier une plante, et là, 2 fois de suite, j'y trouve des infos particulièrement fantaisistes: 1) Elsholtzia stauntonii, arbuste arrondi....20 mètre de haut, alors que tous les pépiniéristes consultés sur le web le donnent comme maximum 1m20 http://www.rosisgarden.be/images/eusa_think.gif
2) Desmodium yunnanense, feuilles de 20cm de long! c'est à dire environ la taille d'une feuille d'Hosta!!! alors qu'en fait elles mesurent à peu près 3,5cm!!!!
Alors erreurs de frappe, ou remplissage fantaisiste...et je ne parle de toutes ces plantes pour lesquelles il est recommandé un emplacement "fertile, frais mais bien drainé" http://www.rosisgarden.be/images/367.gif
je crois que je ne vais le garder que pour les photos!!!

 lo
 Administrateur
 Messages postés : 3942
 ...si tu veux être heureux toute
ta vie , fais toi jardinier
 lo
  Posté le 24/09/2009 19:57:10
Send a private message to lo
Effectivement, Ancolie, après 10 ou 12 ans d'utilisation, j'ai trouvé UNE coquille dans le 15000 plantes. Et également sur la dimension (Synphoricarpos x chenaultii 'Hancok' donné pour 5 mètres de haut, je crois)

Sur un tel pavé, c'est peu, et cela m'a plutôt fait sourire. Le 15000 plantes est traduit de l'anglais, et les erreurs semblent porter sur les dimensions: erreur de conversion ?
Pour moi, il en faudrait plus que cela pour enlever sa valeur à cette "Bible". C'est une des rares encyclopédies qui détaillent le milieu dont les plantes sont originaires, et je trouve cela essentiel pour les placer dans mon jardin (ou renoncer à les acheter  http://www.rosisgarden.be/images/pleure.gif )

lo

76 Hte Normandie (mais y fait frisquet quand même)
 ancolie colombine
 Messages postés : 633
 Qui vit sans folie n'est pas
si sage qu'il le croit. La
Rochefoucauld
  Posté le 25/09/2009 15:27:06
Send a private message to ancolie colombine
tu as tout  à fait raison, je n'avais pas pensé à cette qualité qui est essentielle! savoir d'où viennent les plantes est une info précieuse, même si ce n'est que par curiosité!
Bon tout compte fait, je vais la garder...mais pour les gens du sud, difficile souvent de s'appuyer sur leurs indications de plantation http://www.rosisgarden.be/images/eusa_think.gif


forum Index du forum forumLivres foruminfos inexactes sur 15 000 plantes
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide